Skip to main content

Event Details

🗓️ Date: Thursday 25 September 2025
⌚ Time: 18:00 p.m.
📍 Location: Syntaxe Avocats

Registration by invitation

Last week, we had the pleasure of hosting a conference dedicated to the share contribution–sale mechanism (apport-cession – Article 150-0 B ter of the French Tax Code).

Behind its apparent simplicity, this regime hides a number of technical pitfalls and subtleties, including:

➡️ The sequencing of transactions
➡️ The holding period requirements (particularly when shares derive from management packages)
➡️ The notion of control
➡️ The eligibility of reinvestments
➡️ Threshold calculations, filings constraints, and reporting obligations

Michel Dayanithi and Margaux Niclout from Syntaxe provided an in-depth analysis of these issues, drawing on recent case law and practical insights from their advisory work.

Jonathan Rosen and Gaëtan de Marne from Etsa Patrimoine presented a case study focused on reinvestment strategies, offering a complementary perspective.

The combined insights of all speakers provided a comprehensive view of the share contribution-sale mechanism, in both its tax and economic dimensions.

A warm thank-you to all participants and speakers for their engagement and the quality of the discussions.

Learn More

➡️ See the LinkedIn post about the event
➡️ See all our events

Key Speakers

Headshot of Michel Dayanithi, tax lawyer and founding partner at Syntaxe in Paris
Attorney at Law · Partner

Michel Dayanithi

➡️ Learn more

Michel founded Syntaxe in January 2024

Admission to the Bar

2017

Education

> London Business School
— Masters in Management

> Montpellier Law School
— Masters in Corporate Law and Tax Law
— Certificate of Specialization in Tax Law
— Certificate of Specialization in Economic Law
— Diploma in Criminology and Criminal Sciences
— Diploma in Wealth Management

Languages

English · French

Contact

mdayanithi@syntaxe.com

Headshot of Margaux Niclout, tax lawyer at Syntaxe in Paris
Attorney at Law

Margaux Niclout

Margaux joined Syntaxe in September 2024

Admission to the Bar

2024

Education

> Paris II Panthéon-Assas University
— Master’s Degree in Personal and Professional Wealth Management
— Master’s Degree in Business Law

Languages

English · French

Contact

mniclout@syntaxe.com

© Syntaxe – All rights reserved

The content published on this website is for general information only. It does not constitute legal or tax advice and should not be relied upon as such. Syntaxe makes no representation or warranty as to the accuracy, completeness, or relevance of the information provided. For advice tailored to your situation, please consult a qualified tax lawyer. All content on this site is protected by copyright. Any extraction, reproduction, or automated collection of data (including scraping, text or data mining, or similar techniques) is strictly prohibited without prior written authorization.